HOT ! 危険な年齢　サリンガー　ライ麦畑でつかまえて　サリンジャー

危險な年齡J.D.サリンガー著 ; 橋本福夫譯ダヴィッド社名著中の名著、不屈の名作、J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。★う 赤いメロディー / クルト・トゥホルスキー 翻訳: 野村彰 / ありな書房。1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。銭天堂 1-20 全巻、公式ガイド、番外編天獄園　22冊セット。CDブック　ひすいこたろう。古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。最強の鑑定士って誰のこと？ 1〜11 「〜満腹ごはんで異世界生活〜」。橋本訳もとてもいいです。星新一 ショートショート セレクション。この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。金蓮花　コバルト文庫　37冊セット　久下じゅんこ　珠黎こうゆ　珠黎皐夕。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。デスマーチからはじまる異世界狂想曲1〜25。ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。ひきこまり吸血姫の悶々　全巻　初版　コミケ。【単行本・初版・帯付】マラケシュ心中　中山可穂。帯なし。新装版の初版本。ゆるんだ人からうまくいく。ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。クラレル 聖地における詩と巡礼。世界名作(10歳までに読みたい世界名作 )計18冊。私もそうです。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【セール】安房直子コレクション　全7巻　偕成社。金閣寺／鹿鳴館／仮面の告白／愛の渇き／潮騒／午後の曳航／獣の戯れ／鏡子の家／ほか。いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。MONO NO AWAREエッセイAHA You Only Live Once。Unnamed Memory 小説➕マンガ。私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。精霊幻想記　1〜23巻セット　北山結莉　ラノベ。ちはやふる 末次由紀。#Thecatcherintherye#危険な年齢#サリンジャー#キャッチー・イン・ザ・ライ#キャッチーインザライ#ライ麦畑でつかまえて